米メジャーリーグ野球

メジャーリーグの球場で歌われる”Take me out to the Ballgame”(私を野球に連れてって)

Take me out to the ball game,            私を野球に連れてって
Take me out with the crowd.
           球場の大観衆がいるところへ連れてって
Buy me some peanuts and cracker jack,
    ピーナッツとクラッカージャックを買ってくれたら
I don't care if I never get back,
          もう家に帰れなくてもかまわない
Let me root, root, root for the home team,
  さあ、ホームチームを応援しようよ
If they don't win it's a shame.
          もし彼らが勝たなかったら悔しいけど
For it's one, two, three strikes, you're out,
  ワン、ツー、スリーストライクでアウト
At the old ball game.
                昔ながらの野球のゲームで

ホームチームが7回裏の攻撃に入る前に観客全員で歌います。
赤色部分をホームチーム名(例えば、ヤンキース)に換えます。

 

これまで行ったことのあるメジャーリーグの球場